Воскресенье, 05.05.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 3 4 5 ... 9 10 »
Показано 31-45 из 144 сообщений
114. Art   (18.02.2008 06:18)
0  
Hi people.Я узнал King Carimson 14 лет.С тех пор много воды утекло, но важно то что их музыка вдохновила меня на творчество.9 лет я занимаюсь гитарным ремеслом Играл в разных групках, но всё не то.Живу я в Иркутске и мне тяжело найти единомышлеников.Если кто ни будь случайно заметит мои строки пишите мне, а лутше вместе по музыцировать.Есть свой матерьял.Люблю импрув,люблю Левина,короче Crimson famaly одни из самых реальных музыкатов.Это хороший пример,и учебник.Я их чувствую.
artzvuk@rambler.ru
Артур.
Ответ: Привет, Артур! Для поиска единомышленников напиши и на Форум, попробуй зайти на сообщество King Crimson сайта vkontakte.ru - там есть музыканты, правда больше питерские, но чем черт не шутит...

113. FloydRose   (28.01.2008 16:41)
0  
Спасибо за информацию. Однако жаль, что про новый альбом ничего не известно. Может уже и не будет?
Ответ: Давайте надеяться на лучшее.

112. FloydRose   (20.01.2008 00:12)
0  
Владимир, Вы говорили, что Фрипп планировал осенью 2007 года приступить к записи нового альбома. Нет ли у Вас новой информации относительного этого мероприятия? Может уже записали?
Ответ: На данный момент утверждены лишь даты репетиций нового состава в 2008 году, а на август запланированы четыре дебютные выступления в США. Про альбом разговоров нет. Подробности читайте в разделе "Хроники - 4" сайта.

111. Филл   (19.01.2008 21:23)
0  
Конечно! А "черезмерно" - это всего лишь ирония)
А Фрипп - мудрый человек)
Ответ: Из тех же фрипповских афоризмов:
- Роберт Фрипп - шарлатан и лжец :)

110. Филипп   (17.01.2008 16:41)
0  
Владимир, переводы по-моему без косяков, для подстрочников) Спасибо Вам за такую работу!

А группа моя распалась в силу моей черезмерной любви к музыке типа Camel, KC, Pink Floyd. =) Точнее, мы с барабанщиком ушли.
Ответ: O.K., а любовь к хорошей музыке чрезмерной не бывает. В утешение - несколько афоризмов Роберта Фриппа:
- Верь музыке.
- Музыка - зеркало нас.
- Жизнь слишком коротка, чтобы браться за ненужное.
- Ответ придет от гитары.

109. Филипп   (14.12.2007 17:29)
0  
Ну, несведенное демо возможно будет через месяца 2...
Кстати, Владимир, я учусь на филфаке СПБГУ, могу помочь с переводом если что, хоть и 2й курс, но тем не менее...
Ответ: Отлично! Для начала, если есть замечания к существующим переводам, то не стесняйся - пиши.

108. Филипп   (13.12.2007 23:41)
0  
Замечательно!

П.С. вот сейчас с группой (в смысле с моей) каверим 21st century schizoid man - дал всем послушать, впечатлило. Лэйк конечно монстр - в плане техники сложная партия и красивая. А еще и вместе это сыграть...при этом поёт у нас девушка...посмотрим, что будет. Главное не испортить вещь.

Long Live King Crimson! =)
Ответ: Хотелось бы услышать.

107. Филипп   (11.12.2007 23:12)
0  
http://vkontakte.ru/club27826
Уважаемые создатели сайта! Спасибо вам огромное за работу - она того стоит. Я создал вконтакте (думаю, вы о нем слышали) группу, посвященную KC. В качестве URL группы я указал ваш сайт, надеюсь вы не против. В круппе около 450-ти человек, ждем вас там. Если вы захотите присоединиться к администрации группы, оповестите меня.

С уважением, Филипп.
Ответ: Филипп, от всего сердца благодарю за огромную проделанную работу и за приглашение в группу. С удовольствием разрешаю использовать мой сайт в качестве группового URL. Всегда рад поделиться информацией.

106. Денис   (30.11.2007 21:45)
0  
Уважаемые авторы!
Огромное спасибо за сайт посященный моей любимой группе. Даже и не мечтал встретить в Российскои интернете столь качественные переводы и новую, интересную информацию. Спасибо! Один вопрос: На мой взгляд "При дворе Румяного короля". Или данный вариант перевода не приемлим на Ваш взгляд?
с уважением, Ден
Ответ: Привет, Ден! Спасибо за отзыв, и давай разберемся с твоим переводом. Во-первых, предлагаемый вариант мне не нравится уже потому, что не соответствует смыслу, заложенному Питером Синфилдом в название группы: King Crimson - Вельзевул. Не представляю себе предводителя падших ангелов румяным. Во-вторых, в английском языке нет прилагательного "crimson" в значении "румяный", есть только глагол "crimson", переводимый "краснеть", "покрываться румянцем". "Румяный" же переводится, как "ruddy", "ruddy-faced", "rosy", "pink", "rubicund", "pin-cheeked", "red", "scarlet". Так что, если тебя не устраивает "Малиновый Король", давай выбирать приемлемый вариант из рассмотренных в разделе "Тайны": "Алый", "Червонный", "Пунцовый", "Багровый", "Багряный", "Пурпурный", "Кровавый", "Кармазинный".

105. wolk   (23.11.2007 17:27)
0  
кто слышал гр. МОДЕСТ?
Ответ: Я не слышал, но нашел их сайт http://www.modest.ru. Вообще, это вопрос, скорее, для Форума.

104. Сергей   (18.10.2007 11:39)
0  
Прекрасный сайт!!! Огромный респект автору!:) К сожалению, не нашел здесь информацию о проекте Фриппа Ten Seconds. Хотелось бы знать, что он самой представляет, насколько интересен и актуален? Спасибо!
Ответ: Сергей, большое спасибо за респект. Проект "Ten Seconds" не имеет прямого отношения к King Crimson. Он был инициирован в 1996 году гитаристом и вокалистом Биллом Фортом (Bill Forth), который начал с демо-записей совместно с электронщиком Джеффом Фэйменом (Jeff Fayman). Когда, в процессе поиска продюсера, записи попали к Роберту Фриппу, тот решил издать альбом на своем лейбле Discipline Global Mobil, пригласив к участию в его доработке другого электронщика - Билла Рифлина (Bill Rieflin) и добавив собственные гитарные партии. В результате, звучание местами стало немного кримзоновским. Советую послушать.

103. Ксения   (24.07.2007 22:04)
0  
К сожалению, у меня очередные приступы гневного отношения к собственному дневнику, поэтому на поверхности там осталось только несколько сообщений.
Регистрируйтесь на livejournal.com и сообщайте мне об этом в комментариях: я вас обязательно добавлю, чтобы вы могли меня читать.

На затравку:
http://community.livejournal.com/the_kingcrimson/ - сообщество, посвященное King Crimson
Ответ: Возможно, во всем этом что-то есть, но в голову приходит кримзоновский текст "Elephant Talk" (cм. раздел "Откровения" - "А.Белью").

102. Ксения   (04.07.2007 12:09)
0  
Здравствуйте, Владимир.
Здорово тут у вас.

Это ваша попутчица, которая вас постоянно отвлекала от детектива, а сама читала всяческую ерунду.

Буду рада вашему отклику.
Ответ: Очень рад, что тебе понравился мой сайт. Что касается твоего чтива, то я был потрясен его серьезностью. Обязательно посещу livejournal, как только вернусь в Питер.

101. Сергей   (28.05.2007 16:28)
0  
Трудно судить о переводах КС, не зная английского в достаточной мере. Мне, во всяком случае, понравилось.
Ответ: Это - главное. А по поводу смысла некоторых безумств Джайлза, Джайлза и Фриппа, особо на то не надеясь, получил разъяснение от Яна МакДоналда, который тесно общался с ними во второй половине 1968 года.

100. Maccarone   (26.03.2007 10:48)
0  
Как отрубить нарезку?
Ответ: Если речь не о мясе, а о Medley, то проще всего - отключить колонки или нажать на кнопочку "Остановить".


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Бесплатный хостинг uCoz